¡ ALTO a la guerra de exterminio contra las Comunidades Autónomas Zapatistas !
¡ ALTO al hostigamiento por parte del mal gobierno Federal y Estatal;
priista, perredista, panista y petista !
! Fuera el ejército y los paramilitares del territorio autónomo Zapatista !
INFORMATE CONOCELOS APOYALOS,
¡Si le pegan a uno nos pegan a tod@s!
...gente del pueblo desde abajo y a la izquierda en la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, porque "No basta con enterrar al capitalismo, hay que sepultarlo boca abajo. Para que, si se quiere salir, se entierre más"...

junio 20, 2017

Festival ¡Zapata Vive! ¡El CNI Sigue!, 18 al 24 de Junio de 2017 en Xalapa, San Marcos, Coatepec y Xico




Programa:



Colectivos de Europa en contra de la represión en Cruztón


 
Junio de 2017
 
 
A la comunidad en resistencia de Cruztón
A Semilla Digna
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN)
Al CNI y al Concejo Indígena de Gobierno
A la Sexta en México y en el mundo
A quienes luchan abajo y a la izquierda
 
 
Cada día con mayor preocupación y rabia nos vamos enterando, acá en la
Otra Europa de abajo, cómo sigue la violencia, el despojo y el
hostigamiento en México contra quienes se organizan y resisten. En otras
palabras se nos hace evidente, cada vez más, que se está combatiendo una
guerra que los medios masivos de des-información no quieren nombrar como
tal.
 
Ante la conformación en Chiapas del Concejo Indígena de Gobierno, cuya
iniciativa saludamos como esperanzadora y profundamente transformadora,
el poder busca aniquilar los pueblos indígenas en general, para hacerse
con sus recursos y territorios, y los pueblos organizados en especial,
pues son un obstáculo en sus planes arrasadores de conquista.
 
Señalamos – entre muchas y demasadias agresiones contra activistas,
comunidades y organizaciones – la campaña de agresión que en Chiapas el
poder está llevando a cabo contra los pueblos de la entidad organizados
en el CNI: paramilitares reactivándose en Tila, presos como rehénes del
Estado en San Sebastián Bachajón, violencia y cortes de servicios
básicos contra integrantes de la Sociedad Civil Las Abejas, invasión de
tierras recuperadas en San Franciso y, en fin, el asesinato de Rodrigo
Guadalupe Huet Gómez de la comunidad de Cruztón, con familias adherentes
a la Sexta e integrantes de Semilla Digna.
 
Como se dio a conocer en su denuncia del 1 de junio de 2017 el compa
Guadalupe – con este nombre lo hemos conocido much@s – fue abatido
mientras defendía con un acción civil y pacífica el panteón comunitario
de las incursiones de grupos armados locales. Su sacrificio se enmarca
en una contexto de violencia generalizada en la región de Venustiano
Carranza, situación promovida por los mismos intereses económicos del
capital lícito e ilícito que hasta hace uso de organizaciones sociales y
armadas que se amantan de “socialistas y revolucionarias” con evidentes
fines contrainsurgentes.
 
Recordamos al compañero Rodrigo Guadalupe, lo conocimos en las noches de
campamentistas en Cruztón o en las muchas actividades de Semilla Digna.
Su presencia y su ejemplo nos servirán como inspiración y razón a luchar
más. Levantaremos nuestra memoria como arma contra quienes quisieran
borrarla con mentiras y más balas. Su sacrificio será semilla, digna sin
duda.
 
Abrazamos desde Europa a su familia, a sus compas, a quienes estuvieron
siempre a su lado en la vida y en la lucha. No olvidamos, no perdonamos.
 
 
. Mondeggi Bene Comune – Fattoria senza padroni (Italia)
 
. Plataforma Internacionalista por la Resistencia y la Autogestión
Tejiendo Autonomías (PIRATA):
 
    – Colettivo Zapatista de Lugano (Suiza)
    – Nodo Solidale (Italia y Mexico)
    – Adherentes individuales en Italia, Francia y Alemania

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 
 
A l@s compañer@s de la comunidad de Cruztón, Municipio Venustiano Carranza, Chiapas, México.
A l@s familiares del compañero Guadalupe Huet Gómez.
Al CNI y al Concejo Indígena de Gobierno.
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).
A la Sexta Nacional e Internacional.
A las Juntas de Buen Gobierno.
 
 
Lunes, 12 de junio de 2017
 
 
Expresamos nuestro dolor y nuestra rabia por el cobarde asesinato del compañero Rodrigo Guadalupe Huet Gómez de la Comunidad de Cruztón.
 
Como compañer@s solidarios y campamentistas estuvimos a lado de la comunidad de Cruztón en su lucha ejemplar por la recuperación y la defensa de su tierra y su resistencia contra la represión y violencia del malgobierno.
 
El asesinado del compañero Guadalupe es una muestra más de que el malgobierno, con su caciques y servidores, se pone cada vez más violento cuánto más los pueblos luchan, se emancipan y consiguen su autonomía.
Nosotr@s, compañeras y compañeros del Comitato Chiapas “Maribel” de Bergamo, Italia, desde nuestra geografía les expresamos nuestro profundo pésame pero, antes que nada, queremos decirles que los familiares del compañero Guadalupe, la comunidad de Cruztón y las comunidades indígena en resistencia y rebeldía no están sol@s, porqué la lucha de ustedes para la libertad y la justicia es la misma lucha de nosotr@s, además que un ejemplo necesario para tod@s nostr@s.
  
No están sol@s.
 

junio 11, 2017

Comunicado de YaBasta! Milano en solidaridad con Cruztón


Pronunciamiento en solidaridad a la Comunidad de Cruztón por el cobarde asesinato del compañero Guadalupe Huet
Carta a los compañeros y compañeras de
la Comunidad de Cruzton – Municipio Venustiano Carranza
por parte de Ya Basta Milano! Italia
A l@s compañer@s de la Comunidad de Cruztón, Municipio Venustiano Carranza, Chiapas, México
A l@s familiares del compañero Guadalupe Huet Gómez
A la Sexta Nacional e Internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Martes, 6 de junio 2017
Queremos expresar todo nuestro profundo dolor y toda nuestra rabia ante el cobarde asesinato del luchador y compañero Rodrigo  Guadalupe Huet Gómez de la Comunidad de Cruztón.
La Comunidad de Cruztón, adherente a la Sexta, integrante de Semilla Digna y del Congreso Nacional Indígena.  En el 2008 la Caravana Nacional e Internacional en solidaridad con las comunidades zapatistas visitó la Comunidad de Cruztón mientras estaba llevando a cabo una lucha ejemplar por la recuperación y defensa de la tierra resistiendo a la arrogancía de malgobierno y de su aparato represivo y violento.
Con el asesinado del compañero Guadalupe nos enteramos que el malgobierno no quiere aceptar que los de abajo levanten su voz y que tomen en sus manos propio destino. El mal gobierno y el sistema capitalista utiliza todas las formas y todos sus criados para humillar y callar quienes luchan por la autonomía, para descolonizar las relaciones económicas e individuales, hacen todo lo posible para asustar y obstacular el camino del CNI y del EZLN de presentar la candidatura por la presidencia de México a una mujer indígena.
Nosotr@s, de la Asociación Ya Basta Milano, Italia, a pesar de nuestra distinta geografia, les vamos a expresar nuestro profundo pésame pero, antes que nada, queremos decirles que Guadalupe no falta solo a la Comunidad de Cruztón sino tambien a nosotr@s. Su muerte nos empuja a levantar más alta nuestra lucha para la libertad y la justicia. Multiplicar los esfuerzos para que ustedes no se sientan solos porque la lucha de ustedes es la misma lucha de nosotr@s para la dignidad y la humanidad.
Queremos compartir algunas de las últimas palabras del finado sup Marcos:
Y nuestros susurros no son sólo para lamentar la caída de nuestros muertos injustamente.   Son para así poder escuchar a otros dolores, hacer nuestras otras rabias y seguir así en el complicado, largo y tortuoso camino de hacer de todo eso un alarido que se transforme en lucha libertadora.  Y no olvidar que, mientras alguien susurra, alguien grita
Associazione Ya Basta Milano, Italia

RvsR: Asesinan a adherente de la Sexta de la comunidad de Cruztón, Chiapas, en emboscada.


RvsR: Asesinan a adherente de la Sexta de la comunidad de Cruztón, Chiapas, en emboscada.
A nuestros compañer@s de la comunidad de Cruztón
Al Concejo Indígena de Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Junta de Buen Gobierno de Oventik
A la Sexta nacional e internacional
A las personas de buen corazón que luchan y resisten
A los medios alternativos, autónomos o como se llamen
09 de junio del 2017
Compas, les compartimos nuestra rabia, nuestro dolor y la tremenda tristeza que nos habita ante el cobarde asesinato de nuestro compañero de la Sexta Rodrigo Guadalupe Huets Gómez, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de la comunidad de Cruztón, fundadora de la organización Semilla Digna, integrante del Congreso Nacional Indígena )CNI). El compa Lupe, junto con más compañeros fueron emboscados cobardemente el 22 de mayo en el panteón comunitario por un grupo armado con R.15, “cuerno de chivo” y calibre 22mm, proveniente de Nuevo Guadalupe Victoria.
Cinco días antes de la asamblea constitutiva del Concejo Indígena de Gobierno para México, los criminales atacaron por más de 4 horas a nuestros compañeros. A las siete de la mañana una bala asesina alcanzo al compa Lupe. Dos horas después el compa se nos adelantaba en el camino, pero sus huellas, sus pasos, sus palabras, siempre está en nuestros corazones. Compa, te mató una bala asesina, igual que una bala asesina mato al compa Juan, a Juan Carlos de la Sexta San Sebastián Bachajón, y nuestro maestro de la “Escuelita la libertad según los y las Zapatistas”, maestro Galeano. Otros muertos por estas balas han caído a lo largo y ancho de México. Sin embargo nos marcaran rumbos, caminos, veredas por dónde construir lo que falta.
No dejamos de contextualizar que la tensión territorial provocada por grupos criminales comenzó a suceder en el contexto de amenaza del proyecto minero (extracción de oro). Para la defensa del territorio, nuestros compas recuperaron sus tierras el 5 de mayo de año de 2007.
A partir de esta fecha, las amenazas, hostigamientos, vigilancias fueron en aumento para causar temor y descontrol por la defensa de su territorio. Aquí rememoramos algunos de los sucesos documentados, compartidos y denunciados por los mismos compañeros y compañeras adherentes a la Sexta en Cruztón.
Hechos violentos:
El 27 de abril del 2008, por la noche, cuerpos policiales entraron a la comunidad allanando casas de los compañeros y sembrando terror en la población por lo que hombres y mujeres se desplazaron hacia los montes para salvar sus vidas y libertad; el día 18 de junio se da un operativo policial en las tierras recuperadas destruyendo los sembradíos que con dignidad nuestros compañeros habían levantado para vivir la vida, a partir de ese momento se instala un campamento policial; con la solidaridad nacional e internacional de la Sexta, el 23 de junio se logra expulsar a la policía de sus tierras.
El 8 de septiembre del 2009, a través del entonces secretario de gobierno Noé Castañon León, circuló una nota periodística donde los acusan de traficar armas desde su comunidad. Los y las adherentes de Cruztón manifestaron en un pronunciamiento “dejamos claro que nuestra lucha es pacífica y por el respeto a nuestros derechos como pueblos indígenas” haciendo mención en el mismo pronunciamiento de la amenaza de que se instalarían dos retenes militares: Uno en la comunidad de Guadalupe Victoria y otro en Cerro San José Cerro Grande.
16 de septiembre del 2009 un auto con logotipo de “diario de Chiapas”, en la comunidad de Nicolás Ruiz se repartieron volantes a los niños de la comunidad de Cruztón diciéndoles: “nos vamos a llevar a sus padres” .
5 abril del 2011 se presentaron a las tierras recuperadas tres personas supuestamente de la Procuraduría Agraria argumentando que “eran tierra abandonadas y en demasía”, por lo que tenían derechos sobre ellas.
16 de mayo del 2011, nuestros compañeros denuncian que se han enterado que se está formando “un grupo” y que pretende despojarlos de sus tierras.
5 de marzo del 2013, se da por cumplida la amenaza arriba señala, debido a que el grupo que se autodenomina Nuevo Guadalupe Victoria pusieron banderas en predios invadidos señalándolas como “tierras eran recuperadas”.
16 de abril del 2015, el grupo Nuevo Guadalupe Victoria invadió otras pequeñas propiedades de la comunidad de Cruztón. Desde esta fecha les prohibieron la entrada a su panteón comunitario. Desde este año se ha señalado a Eleuterio Bautista Aguilar como el dirigente y principal operador de éste grupo. El 8 de mayo del mismo año taparon el camino a la altura de Guadalupe Victoria, deteniendo a compañeros de la Sexta y amenazándolos con armas de alto calibre.
El 01 de febrero del 2016, bloquearon el camino que conduce al camposanto, haciendo saber que “ninguna persona puede entrar a partir de ahora”. El 10 de mayo del 2016, nuestro compañero adherente a la Sexta, Augusto de la Cruz Pérez fue detenido, colgado por una hora, siendo torturado y secuestrado por 5 horas por este grupo Nuevo Guadalupe Victoria.
En esta serie de eventos identificamos una escalada de la violencia hacia nuestros compañeros adherentes y la impunidad total con la que actúa éste grupo armado coludido con autoridades del mal gobierno en sus tres niveles. Además este grupo armado sirve a los intereses capitalistas al ser utilizados para el despoblamiento del territorio, control de población y la entrada de los megaproyectos mineros.
Dichas acciones atentan en primer lugar contra la vida e integridad de nuestros compañeros y, en segundo lugar, atentan contra la cultura de los pueblos .
Otra vez nos han arrancado la vida digna de nuestro compañero de la Sexta y del CNI. Abrazamos a su familia, a la comunidad de Cruztón y a lxs compas de la Sexta que sabemos duele mucho su corazón.
De igual forma manifestamos nuestra solidaridad con los y las Adherentes de la comunidad de San Francisco, del municipio de Teopisca, fundaron junto con los compas de Cruztón de Semilla Digna, integrante del CNI, quienes fueron objeto de incursión por parte de un grupo encabezado por Pedro López Girón.
Condenamos las acciones contra el ejido Tila, adherentes a la Sexta y parte del CNI que están siendo agredidos por paramilitares coordinados con el ayuntamiento municipal, el gobierno del Estado y su capataz mayor, el Enrique Peña Nieto. Esto es muestra que la contrainsurgencia iniciada en 1994, a partir del levantamiento armado del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional, contra los pueblos indígenas no ha terminado. Nos solidarizamos con nuestros compas adherentes y estaremos al pendiente de cualquier situación que atente contra sus vidas y su digna lucha.
¡Contra el Olvido la memoria!
¡Contra la muerte y represión la solidaridad y organización!
¡El Compa Lupe vive, la lucha de Cruztón Sigue!
Contra el despojo y la represión:
¡la solidaridad!
Espacio de Lucha Contra el Olvido y la Represión (Elcor)
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs (GT-NET)
Red Contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR)

A diez años de la Red Contra la Represión y por la Solidaridad


A diez años de la Red Contra la Represión y por la Solidaridad
En mayo de 2007, como parte de las actividades de protesta a un año de los crímenes de San Salvador Atenco, después de atestiguar los crímenes de Oaxaca en el 2006, se realizó el Primer Foro Nacional contra la Represión. De ahí surgió la iniciativa de crear una instancia para combatirla.
De este modo, hace diez años el EZLN y diversos colectivos y organizaciones adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona convocaron a una reunión para crear una instancia contra la represión. Ahí escuchamos las voces, las palabras que testimoniaban la represión en los diversos rincones del país. Observamos como ésta azotaba las geografías del México de abajo, como esta pesadilla que estamos viviendo ahora comenzaba a crecer descaradamente: las policías y las autoridades implicadas con la industria del narcotráfico; los despojos de los territorios; la prisión política, las desapariciones, los asesinatos. Hace diez años, el domingo 10 de junio de 2007, con el dolor, con la rabia, y ante todo, con la dignidad, quedaron los cimientos de esta: nuestra Red Contra la Represión y por la Solidaridad.
La represión política contra los procesos de liberación es uno de los crímenes más terribles y con nuestras limitaciones hemos tratado de enfrentar algunos de sus instrumentos como: la prisión, la persecución política,la violencia contra la mujer, la tortura sexual, las detenciones-desapariciones, el asesinato, la agresión a las comunidades zapatistas, la impunidad.
Hemos aprendido que nadie puede suplantar la palabra ni las luchas sostenidas por colectivos o familiares que enfrentan algún aspecto de la represión, pues son quienes conocen sus necesidades, intereses y dirección de sus luchas. Hemos aprendido sin pago alguno, sin financiamientos de las instancias estatales o privadas, sin premios ni medallas a construir solidaridad. Hemos aprendido a no olvidar y mantener la memoria. Y confirmamos algo que hemos ya expresado con anterioridad: tejer una red contra la represión implica, necesariamente, tejer una red de rebeldías, que se nutran de las experiencias de los otros, de las otras y del pasado, para aprender a trazar los nuevos caminos.
Son diez años y no celebramos que continuemos en un país donde la libertad de expresión es casi un privilegio, con nuestros asesinados políticos, con nuestras presas y nuestros presos, con desapariciones, con feminicidios; pero nos atrevemos celebrar la solidaridad, celebrar a todas las organizaciones y colectivos que se han mantenido desde aquél 10 de junio de 2007, y que han sumado sus esfuerzos y sus luchas posteriormente. Continuaremos en resistencia, continuaremos construyendo solidaridad.
Contra el despojo y la represión:
¡la solidaridad!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)

L’offensiva di sopra dinanzi al movimento dal basso


L’offensiva di sopra dinanzi al movimento dal basso
Noi del Congresso Nazionale Indigeno: popoli, nazioni, tribù e quartieri indigeni di questo paese, facciamo appello ai popoli del Messico indigeni e non indigeni, alle organizzazioni oneste dei diritti umani, ai mezzi di comunicazione, alla comunità scientifica e intellettuale, per ripudiare l’escalation repressiva contro compagni e compagne dei nostri popoli in cui si stanno nominando consiglieri che faranno parte del Consiglio Indigeno di Governo per il Messico, cosa che per noi rappresenta un’aggressione contro il CNI e contro la nostra proposta lanciata a tutta la nazione; ragione per cui denunciamo e segnaliamo che:
In Chiapas, cresce l’ostilità e la grave tensione che i malgoverni hanno generato nell’ejido Tila, a opera di cacicchi legati a gruppi paramilitari, nel loro intento di far ritornare il malgoverno nella comunità, come il leader paramilitare di Paz y Justicia Arturo Sánchez Sánchez e suo figlio Francisco Arturo Sánchez Martínez, che hanno sparato e, accompagnati da altre persone appartenenti alla loro organizzazione, hanno chiuso l’accesso al villaggio di Tila; recentemente, il giorno 5 giugno di quest’anno, hanno bloccato la strada che va da Tila a Salto de Agua all’altezza dell’ospedale integrale di Tila e dall’altra parte, sulla strada da Tila a Yajalon, anche bloccando i sentieri nei terreni dell’ejido con persone incappucciate e armate. L’escalation di aggressioni si è acutizzata a partire da una mobilitazione, realizzata da questo gruppo lo scorso 2 giugno nella città di Tuxtla Gutiérrez, guidata da appartenenti ai partiti e da paramilitari di Paz y Justicia.
Attribuiamo la responsabilità al malgoverno nei suoi tre livelli per ciò che potrà succedere, e chiamiamo alla solidarietà con i nostri fratelli e sorelle dell’ejido Tila.
Nello stesso stato, i ricchi pretendono di sottrarre nuovamente la terra degnamente recuperata dai nostri fratelli della comunità San Francisco, municipio di Teopisca, membri del gruppo di lavoro Semilla Digna, come nel caso dell’aggressione realizzata dai ricchi Juan Hernández Molina, Pedro López Girón e Pedro Hernández Espinoza. Lo scorso 4 giugno del presente anno si è presentato il signor Pedro López Girón, accompagnato da un gruppo di circa 50 persone che hanno distrutto violentemente la sbarra, il filo spinato e il recinto dei cavalli che delimita le terre recuperate il 19 settembre 2016. In quel giorno hanno minacciato le compagne di violarle sessualmente e hanno minacciato di sgomberare di notte accompagnati dalla forza pubblica. Condanniamo questi vili attacchi, esigiamo il pieno rispetto del territorio recuperato dai nostri fratelli di San Francisco e la cancellazione definitiva dei sei ordini di cattura esistenti contro nostri compagni.
Sempre in Chiapas, lo scorso 28 maggio è stata scassinata la casa della compagna Alejandra Padilla, del gruppo di lavoro Semilla Digna, ed è stato rubato dalla sua abitazione un computer portatile, che conteneva informazioni sull’accompagnamento che aveva fatto con le comunità indigene del CNI nelle loro lotte, essendo parte del gruppo di lavoro del CIDECI-UNITIERRA.
Il 22 maggio di quest’anno, alle 5:20, un gruppo paramilitare identificato come Nuevo Guadalupe Victoria ha attaccato con armi di grosso calibro un gruppo di compagni e compagne della comunità di Cruztón, che partecipano al CNI; alle 7:00, il nostro compagno Rodrigo Guadalupe Huet Gómez è uscito dal luogo in cui si era riparato dall’attacco per verificare se gli aggressori si fossero ritirati, ed è stato colpito da un proiettile alla tempia. Gli aggressori sono stati identificati come provenienti dall’ejido Guadalupe Victoria.
Nel Querétaro esigiamo l’immediata libertà dei compagni Otomís Jerónimo Sánchez e Anselmo Robles, delegati del Congresso Nazionale Indigeno, che inisieme a Pablo González e Luis Alberto Reyes si trovano sequestrati dal malgoverno, a causa di ordini di cattura emessi contro di loro dalla Nona Corte Penale di Prima Istanza, per il presunto delitto di essere autori intellettuali di ammutinamento aggravato, che non è considerato grave: ragione che gli dovrebbe consentire la libertà provvisoria, diritto che è stato loro negato. Per noi è chiaro che queste accuse servono a bloccare la lotta, l’onestà e la coerenza che hanno dimostrato i nostri compagni.
Nel Morelos, salutiamo la lotta degna del popolo Nahua di Tepoztlán, contro l’ampliamento dell’autostrada La Pera-Cuautla, e ripudiamo qualsiasi tentativo di repressione mediante l’uso di polizia o gruppi d’assalto come quello che ha fatto irruzione il 7 giugno di quest’anno, comandato dall’ex presidente municipale Gabino Ríos, per smantellare il presidio con l’intenzione di generare violenza per attaccare i nostri compagni, sia nell’autostrada che nel palazzo municipale. Compagne e compagni, non siete sole né soli.
Nello Stato del Messico, la comunità Ñuhú, di Santa Cruz Ayotuxco, municipio di Huixquilucan, fronteggia la distruzione del proprio territorio, in totale mancanza di qualsiasi garanzia giuridica, mentre le macchine del malgoverno e delle imprese costruttrici devastano il bosco otomí mexíca per costruire l’autostrada Toluca-Naucalpan. Nonostante dal 26 aprile scorso sia stata notificata la sospensione giudiziaria di detta opera, essa non è stata rispettata né dalle autorità del malgoverno né dalle imprese costruttrici, in violazione delle leggi stesse del malgoverno.
Nel Michoacán, i malgoverni tengono ancora sequestrati i compagni della comunità di Calzontzin, municipio di Uruapan, Ramón Ortiz Marín, Daniel Pérez Anguiano, Francisco Javier Rodríguez Amezcua, Lorenzo Aguirre Rangel, Jorge Daniel Oros Cuin, José Luis Rangel Rangel, Humberto Romero Martinez, Josué Yair Romero Ortiz, Guillermo Romero Ortiz, José Alejandro Esquivel Alvarez, José Artemio Zinzun Galván, Juan Zavala Guevara, Jose de Jesus Belmontes Arrollo, Roberto Isidro Jiménez, Juan Carlos Rangel Morales, Angrey Raúl García González e Jesus Magdalena Chávez, a seguito della repressione effettuata dal malgoverno contro la comunità lo scorso 24 febbraio. Esigiamo l’immediata libertà dei nostri compagni ingiustamente arrestati.
Nel Campeche e in Guatemala, denunciamo il saccheggio e la distruzione delle case e terre, che costringono i nostri compagni mayas kekchi e chu del Petén, Guatemala, a vivere da sfollati, per mano di militari che sono dislocati per presunti conflitti armati, delle devastazione capitalista delle risorse naturali e dei latifondi protetti dai malgoverni di quel paese. Cosa che ha portato centinaia di fratelli a Candelaria, Campeche, dove hanno montato un accampamento per resistere e dare visibilità alla guerra capitalista che affrontano nelle loro terre, a pochi metri dalla frontiera messicana.
Denunciamo pertanto l’acutizzarsi della guerra contro i nostri popoli, la tormenta che lampeggia nel cielo e che cerca di porre fine alla speranza per tutti i messicani rappresentati dal Consiglio Indigeno di Governo e dalla nostra portavoce, con l’utilizzo di gruppi d’assalto e gruppi paramilitari per colpire la lotta dei popoli che fanno parte del CNI, con la criminalizzazione e persecuzione di chi lotta per un mondo giusto, dal basso e a sinistra.
A chi pensa che la nostra lotta cadrà a opera della sua repressione, ricordiamo che questo cammino è per la vita e la libertà, e pertanto la morte non lo fermerà, bensì tutto il contrario, e continuiamo a chiamare la società civile a essere cosciente, solidale e attenta a questa lotta, a questa offensiva, che è per ricostruite la democrazia, la libertà e la giustizia per tutte e tutti.
Cordialmente
Giugno 2017
Per la Rivendicazione Integrale dei Nostri Popoli
Mai Più un Messico Senza di Noi
Congresso Nazionale Indigeno
Traduzione a cura dell’Associazione Ya Basta! Milano

La ofensiva de arriba, ante el movimiento de abajo


La ofensiva de arriba, ante el movimiento de abajo
Los que somos el Congreso Nacional Indígena; pueblos, naciones, tribus y barrios indígenas de este país, hacemos un llamado a los pueblos de México indígenas y no indígenas, a las organizaciones honestas de derechos humanos, a los medios de comunicación, a la comunidad científica e intelectual a repudiar la escalada represiva contra compañeros y compañeras de nuestros pueblos donde se han estado nombrando concejales para la integración del Concejo Indígena de Gobierno para México, lo que representa para nosotros una agresión en contra del CNI y de nuestra propuesta que hemos lanzado a toda la nación, por lo que denunciamos y señalamos que:
En Chiapas, crece la hostilidad y grave tensión que los malos gobiernos han generado en el ejido Tila, por caciques ligados grupos paramilitares en su intento por que regrese el mal gobierno a la comunidad, como es el líder paramilitar de Paz y Justicia Arturo Sánchez Sánchez y su hijo Francisco Arturo Sánchez Martínez, quienes realizando disparos y acompañado por mas personas pertenecientes a su organización cerraron el acceso al pueblo de Tila; recientemente el día 5 de junio de este año, bloquearon la carretera que va de Tila a Salto de Agua frente al hospital integral de Tila y otra parte en la carretera Tila a Yajalon, incluso bloqueando caminos dentro de terrenos ejidales con personas encapuchadas y armadas. La escalada de hostigamientos se agudizó a partir una movilización que este grupo realizó el pasado 2 de junio en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez encabezada por partidistas y paramilitares de Paz y Justicia.
Responsabilizamos al mal gobierno en sus tres niveles de lo que pueda ocurrir y llamamos a la solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en el ejido Tila.
En el mismo estado, los ricos pretenden arrebatar nuevamente la tierra dignamente recuperada por nuestros hermanos de la comunidad San Francisco, municipio de Teopisca, miembros del grupo de trabajo Semilla Digna, como es el hostigamiento realizado por los ricos Juan Hernández Molina, Pedro López Girón y Pedro Hernández Espinoza. El pasado 4 de junio del presente año se presentó el señor Pedro López Girón, acompañado por un grupo de aproximadamente de 50 personas que destruyeron violentamente la tranca, alambres de púas y la cerca del potrero que delimita las tierras recuperadas el pasado 19 de septiembre del 2016. Ese día amenazaron a las compañeras con violaras sexualmente y amenazaron con desalojar por la noche acompañados por la fuerza pública. Condenamos estos cobardes ataques, y exigimos pleno respeto al territorio recuperado por nuestros hermanos de San Francisco y la cancelación definitiva de las seis ordenes de aprehensión existentes contra nuestros compañeros.
También en Chiapas, el pasado 28 de mayo fue allanada la casa de la compañera Alejandra Padilla, del grupo de trabajo Semilla Digna, robando una computadora portátil de su habitación, en la cual resguardaba información sobre el acompañamiento que ha hecho a comunidades indígenas del CNI en sus luchas, así como parte que es del equipo de trabajo del CIDECI- UNITIERRA.
El 22 de mayo de este año a las 05:20 horas, un grupo paramilitar que se identifica como Nuevo Guadalupe Victoria, atacó con armas de grueso calibre a un grupo de compañeros y compañeras de la comunidad de Cruztón, participantes en el CNI, a las 07:00 horas, nuestro compañero Rodrigo Guadalupe Huet Gómez, salió del lugar donde se resguardaba del ataque para verificar si los agresores se habían retirado, cuando recibió un impacto de bala en la sien. Los agresores fueron identificados como provenientes del ejido Guadalupe Victoria.
En Querétaro exigimos la inmediata libertad de los compañeros Otomís Jerónimo Sánchez y Anselmo Robles delegados del Congreso Nacional Indígena, que junto con Pablo González y Luis Alberto Reyes se encuentran secuestrados por el mal gobierno, por órdenes de aprehensión que fueron giradas en su contra por el 9 juzgado Penal de 1ª instancia, por el supuesto delito de ser autor intelectual de motín agravado, que no es considerado como grave por lo que alcanzaría su libertad bajo fianza, derecho que les ha sido negado. Tenemos claro que dichos cargos son para detener la lucha, honestidad y coherencia que han demostrado nuestros compañeros.
En Morelos, saludamos la lucha digna del pueblo Nahua de Tepoztlán, en contra de la ampliación de la autopista La Pera – Cuautla, y repudiamos cualquier intento por reprimir mediante el uso de policías o por grupos de choque como el que incursionó el 7 de junio de este año, comandados por el ex presidente municipal Gabino Ríos para desmontar el plantón con la intención de generar violencia para atacar a nuestros compañeros, tanto en la autopista como en el palacio municipal. Compañer@s no están solos ni solas.
En el Estado de México, la comunidad Ñuhú, de Santa Cruz Ayotuxco, municipio de Huixquilucan, enfrentan la destrucción de su territorio en medio de la falta de toda garantía jurídica mientras las maquinarias del mal gobierno y las empresas constructoras devastan el bosque otomí mexica para la construcción de la autopista Toluca – Naucalpan. A pesar de que desde el pasado 26 de abril de este año, fueron notificados de la suspensión judicial de dicha obra, misma que no ha sido respetada por las autoridades del mal gobierno ni las empresas constructoras, violando así sus propias leyes del mal gobierno.
En Michoacán, los malos gobiernos mantienen secuestrados a los compañeros de la comunidad de Calzontzin, municipio de Uruapan Ramón Ortiz Marín, Daniel Pérez Anguiano, Francisco Javier Rodríguez Amezcua , Lorenzo Aguirre Rangel, Jorge Daniel Oros Cuin, José Luis Rangel Rangel, Humberto Romero Martinez, Josué Yair Romero Ortiz, Guillermo Romero Ortiz, José Alejandro Esquivel Alvarez, José Artemio Zinzun Galván, Juan Zavala Guevara, Jose de Jesus Belmontes Arrollo, Roberto Isidro Jiménez, Juan Carlos Rangel Morales, Angrey Raúl García González y J Jesus Magdalena Chávez luego de la represión que hizo el mal gobierno en contra de la comunidad el pasado 24 de febrero. Exigimos la inmediata libertad de nuestros compañeros injustamente presos.
En Campeche y Guatemala, denunciamos el despojo y destrucción de sus casas y tierras que tienen en condiciones de desplazamiento forzado a nuestros hermanos mayas kekchi y chu del Petén, Guatemala, a manos de militares que son amparados por supuestos conflictos armados, la devastación capitalista de los recursos naturales y los latifundios protegidos por los malos gobiernos de aquel país. Lo que ha traído a cientos de hermanos a Candelaria, Campeche, donde montaron un campamento para resistir y visibilizar la guerra capitalista que enfrentan en sus tierras a unos metros de la frontera mexicana.
Denunciamos pues, la agudización de la guerra en contra de nuestros pueblos, la tormenta que relampaguea en el cielo y que busca ahora acabar con la esperanza para todos los mexicanos que representa el Concejo Indígena de Gobierno y nuestra vocera, de la utilización de grupos de choque y grupo paramilitares para golpear la lucha de los pueblos que conformamos el CNI, de la criminalización y persecución de quienes luchan por un mundo justo, desde abajo y a la izquierda.
A quienes piensan que nuestra lucha caerá por su represión, les recordamos que este caminar es por la vida y la libertad, y por lo tanto la muerte no la detendrá sino todo lo contrario, y seguimos llamando a la sociedad civil a estar consciente, solidaria y atenta a esta lucha, a esta ofensiva, que es por reconstruir la democracia, la libertad y la justicia para todas y todos.
Atentamente
Junio de 2017
Por la Reivindicación Integral de Nuestros Pueblos
Nunca Mas un México Sin Nosotros
Congreso Nacional Indígena