¡ ALTO a la guerra de exterminio contra las Comunidades Autónomas Zapatistas !
¡ ALTO al hostigamiento por parte del mal gobierno Federal y Estatal;
priista, perredista, panista y petista !
! Fuera el ejército y los paramilitares del territorio autónomo Zapatista !
INFORMATE CONOCELOS APOYALOS,
¡Si le pegan a uno nos pegan a tod@s!
...gente del pueblo desde abajo y a la izquierda en la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, porque "No basta con enterrar al capitalismo, hay que sepultarlo boca abajo. Para que, si se quiere salir, se entierre más"...

septiembre 30, 2015

Palabras del CNI en el zócalo el 26 de septiembre de 2015

http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2015/09/30/palabras-del-cni-en-el-zocalo-el-26-de-septiembre-de-2015/

A los Familiares y Compañeros de los Estudiantes Desaparecidos y Asesinados de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero:

A los Pueblos del Mundo:
Los pueblos, naciones y tribus originarias que conformamos el Congreso Nacional Indígena reiteramos que los 43 compañeros desaparecidos, los 3 compañeros asesinados y del compañero que se encuentra en coma, todos ellos estudiantes normalistas de Ayotzinapa, Guerrero son nuestros desaparecidos y nuestros asesinados.
Reconocemos la verdad y la justicia que con su inclaudicable lucha los Padres y Madres que han hecho del dolor una  determinación para no descansar hasta ver a los jóvenes de regreso, hasta que los culpables paguen su culpa, hasta que no vuelva a ocurrir lo que pasó hace un largo año, tejiendo abajo donde están las heridas dejadas por la guerra capitalista en contra de todos los pueblos.
Vemos también la traición y la mentira con la que actúa el mal gobierno, que pretende ocultar su culpabilidad absoluta mintiendo y traicionando una y mil veces.
Por ello, hoy nos concentramos aquí los pueblos: yaqui, guarigio, coca, nahua, p’urhépecha, wixarika, chinanteco, binizha, ñhato, ñu-saavi, maya, chool, tzeltatl, tojolabal, tzotzil, mame, chontal, kumiai, mayo-yoreme, tenek, popoluca, mephaa, raramuri, mazahua, ñomndhaa, ñañh,tepehuano, para alzar juntos la voz, para conmemorar la renovación permanente de la determinación de luchar  con dignidad como única forma posible.
Mientras la traición y la mentira es la forma de gobernar de los que arriba tejen la muerte para nuestros pueblos, la verdad y la justicia es la forma de construir permanentemente el mundo  que desde nuestros pueblos tenemos la obligación de no dejar de hacer, de tejer.
Cada vez que nuestros pueblos han volteado a ver a los poderosos para dialogar,  para preguntar por qué nos atacan y nos destruyen?, responde con una sonrisa cínica, con una supuesta disposición para platicar con palabras, con una supuesta agenda de solución, mesas de trabajo, consultas simuladas que suplantan la voluntad de nuestros pueblos. Mientras, por atrás manda a sus policías, a sus militares,  sus minas,  sus presas,  sus eólicos, sus gaseoductos, sus acueductos, sus termoeléctricas, sus caciques, sus sicarios, sus narcotraficantes, manda su muerte.
Una y otra vez su propia palabra es traicionada, y cuando lo volteamos a ver nuevamente para exigirle que libere a nuestros compañeras y compañeros presos, que haga justicia por nuestros muertos, que presente con vida a nuestro desaparecidos, que deje de contaminar el río y destruir el bosque, que deje de desviar el río, de secar los manantiales, de contaminar el maíz sagrado, que deje de proteger a los narcoparamilitares que nos están asesinando, que deje de hacer operativos militares y policiacos en contra de nuestras familias, que deje de matar niños, que deje de dividirnos, calumniarnos, y sembrar el odio entre los pueblos, que detenga la destrucción de los sitios sagrado de los que depende el equilibro del universo, nos responde nuevamente con una sonrisa cínica y dice que es nuestro amigo, que nos escucha, que estamos del mismo lado.
En la lucha de nuestros pueblos que somos el Congreso Nacional Indígena, el mal gobierno nos quita al compañero que encarcela, desaparece o asesina, también al que compra con favores políticos y económicos. Nos quita también al que cree sus mentiras que dice, repite y vuelve a repetir pretendiendo que haciendo eso terminaremos por pensar que es verdad la mentira. Pero aun así, con la mentira y la traición circulando, resulta que para nuestros pueblos la verdad se nace en el pensamiento colectivo, hecho de los miles que somos, de la decisión en nuestras asambleas que es de todos y no es de nadie.
Entre todos, la mentira desaparece y se mira la verdad que siempre fue, la que los malos gobiernos nos quisieron imponer. Y la mentira que son los poderosos queda en su lugar, el de los mentirosos y traicioneros. Y como el delincuente que es, y se ve descubierto reacciona de manera mas violenta, y su sonrisa es aun mas cínica, tratando de concretar su crimen, el robo, el despojo, la destrucción, el asesinato, el secuestro, el genocidio, la desaparición forzada.
Abajo lo que tenemos es la verdad que construimos con dificultad, con sufrimiento, con ayuno, con determinación.   Y tenemos la justicia que solo desde ahí, desde abajo puede brillar. Esa verdad y esa justicia es nuestra arma, es nuestra esperanza y nuestro mayor tesoro pues además resulta que también lo fue para nuestros ancestros, para los que cuidaron lo que hoy nosotros cuidamos y defendemos y que es de los que todavía no nacen.
La mentira y la traición de los poderosos  y que pretenden hacernos creer que es la verdad y que la debemos aceptar como si asi tuviera que ser, como si en la historia de nuestros pueblos siempre hubiera sido así. Esa mentira está llevando a la destrucción y la muerte de nuestros pueblos, de nuestras familias.
Reconocer la verdad y la justicia, defenderla hasta las últimas consecuencias y seguirla construyendo desde abajo es la tarea urgente, el reto que tenemos como pueblos del campo y de la ciudad. No dejaremos de luchar, por ello, por la verdad y por la justica para los 43 compañeros desaparecidos y los 3 compañeros asesinados de Ayotzinapa y del compañero que se encuentra en coma:
Exigimos
La presentación con vida de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa
Castigo a los culpables por los hechos ocurridos hace un año.
Libertad a los presos políticos en todo el territorio nacional
Alto al despojo y la represión
Alto a la guerra narcoparamilitar en contra de todos los pueblos
Alto a las agresiones a las comunidades bases de apoyo zapatista.

MEXICO DISTRITO FEDERAL, A 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015
POR LA RECONSTITUCIÓN INTEGRAL DE NUESTROS PUEBLOS
NUNCA MAS UN MÉXICO SIN NOSOTROS
CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

septiembre 25, 2015

POR EL DOLOR, POR LA RABIA, POR LA VERDAD, POR LA JUSTICIA

Traduzione italiano

Traduction en Français

::::::::::::::::::::::
Septiembre del 2015.
Compañeras, compañeroas y compañeros de la Sexta de México y el Mundo:
Hermanas y hermanos de los pueblos de la Tierra:
Sabe nuestro colectivo corazón, de antes y de ahora, que nuestro dolor no es lamento estéril.
Sabe que nuestra rabia no es desahogo inútil.
Sabemos quienes somos lo que somos, que nuestros dolores y rabias nacen y se alimentan de mentiras e injusticias.
Porque quien está arriba a costa de quienes abajo somos lo que somos, miente como forma de hacer política y adorna la muerte, la desaparición forzada, el encarcelamiento, la persecución y el asesinato con el escándalo de su corrupción.
Es criminal con fuero y sin vergüenza quien arriba es, sin importar el color de su política.  Sin importar si pretende esconderse detrás de un cambio de nombre y de bandera.
Siempre el mismo rostro, la misma soberbia, la misma ambición y la misma estupidez.
Como si al desaparecer y asesinar también quisieran desaparecer y asesinar la memoria.
De arriba y de quienes ahí anidan sus perversiones y bajezas, sólo recibiremos la mentira como salario y la injusticia como pago.
Puntuales llegan la injusticia y la mentira, todos los días, a todas horas, en todas partes.
No les sacia el despojarnos de trabajo, vida, tierra, naturaleza.
También nos roban a quienes con nosotr@s son: hijos, hijas, hermanas, hermanos, padres, madres, familiares, compas, amig@s.
Persigue quien arriba es.  Encarcela.  Secuestra.  Desaparece.  Asesina.
No sólo acaba con cuerpos, con vidas.
También destruye historias.
Sobre la desmemoria construye el de arriba su impunidad.
El olvido es el juez que no sólo lo absuelve, también lo premia.
Por eso, y más, nuestros dolores y rabias buscan la verdad y la justicia.
Tarde o temprano aprendemos que no se encuentran en ningún lado, que no hay libro, ni discurso, ni sistema jurídico, ni institución, ni promesa, ni tiempo, ni lugar para ellas.
Que hay que construirlas aprendemos.
Como si el mundo no estuviera cabal todavía, como si un hueco le hiriera el vientre, lacerado el corazón del color que somos de la Tierra.
Así aprendemos que sin verdad y sin justicia, no hay día ni noche cabal.  No reposa nunca el calendario, no descansa la geografía.
En muchas lenguas, idiomas, signos, nombramos a quien falta.
Y cada dolor y cada rabia toma un nombre, un rostro, una historia, un hueco que duele e indigna.
El mundo y su historia se llenan así de ausencias,
Y esas ausencias se hacen murmullo, palabra fuerte, grito, alarido.
No gritamos por lamento.  No lloramos por pena.  No murmuramos por resignación.
Es para que quienes faltan encuentren el camino de regreso.
Para que sepan que están aunque falten.
Para que no olviden que no olvidamos.
Por eso: por el dolor, por la rabia, por la verdad, por la justicia.
Por Ayotzinapa y todos los Ayotzinapas que hieren los calendarios y geografías de abajo.
Por eso la resistencia.
Por eso la rebeldía.
Porque llegará el tiempo en que paguen quienes nos deben todo.
Pagará quien persiguió, pagará quien encarceló, pagará quien golpeó y torturó.  Pagará quien impuso la desesperación de la desaparición forzada.  Pagará quien asesinó.
Porque el sistema que creó, alimentó, cobijó y protegió el crimen que se viste de mal gobierno, será destruido.  No maquillado, no reformado, no modernizado.  Demolido, destruido, acabado, sepultado será.
Por eso en este tiempo nuestro mensaje no es de consuelo ni de resignación para quienes se duelen por una o muchas ausencias.
De rabia es nuestro mensaje, de coraje.
Porque conocemos ese mismo dolor.
Porque tenemos en las entrañas la misma rabia.
Porque, siendo diferentes, así nos parecemos.
Por eso nuestra resistencia, por eso nuestra rebeldía.
Por el dolor y la rabia.
Por la verdad y la justicia.
Por eso:
No claudicar.  No venderse.  No rendirse.
Por eso:
¡Verdad y Justicia!
Desde las montañas del sureste mexicano.
Subcomandante Insurgente Moisés.                     Subcomandante Insurgente Galeano.
En un rincón del planeta que llaman “Tierra”, septiembre del 2015.
  Este día 26 de septiembre, miles de zapatistas, niños, niñas, jóvenes, jóvenas, mujeres, hombres, otroas, ancianos y ancianas, viv@s y muert@s, nos manifestaremos en nuestros territorios para abrazar así a todas las personas que tienen el dolor y la rabia a causa de la cárcel, la desaparición y la muerte impuestas por el de arriba.
Las abrazaremos también porque así nos abrazaremos nosotras, nosotros, zapatistas.
Y así llamamos a todas las personas honestas y cabales del planeta para que hagan lo mismo, en sus calendarios y geografías, según sus tiempos y modos.
Porque mientras se quieran suplir con mentiras y burlas las faltas de verdad y justicia, la humanidad seguirá siendo sólo una grotesca mueca en la faz de la Tierra.

RvsR: Tod@s a la marcha con Ayotzinapa: ¡Verdad y Justicia!

En el marco de las diversas movilizaciones que en México y el mundo abrazan la lucha de los 43 compañeros desaparecidos de Ayotzinapa, de los 3 asesinados y del compañero que se encuentra en coma. Como forma de abrazar el necio y digno andar de sus familiares y compañeros, nos sumamos a…
LA MARCHA CONVOCADA POR LOS FAMILIARES DE LOS NORMALISTAS DE AYOTZINAPA, ESTE SÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE.
CONVOCAMOS A NUESTR@S COMPAS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA, A L@S INTEGRANTES DE LA RvsR, A L@S ALUMN@S DE LA ESCUELITA ZAPATISTA Y A QUIEN ASÍ LO DESEE A CONFORMAR UN CONTINGENTE
CITA: 11:30 AM EN LA EXPLANADA DE LOS LEONES DE CHAPULTEPEC, A UN COSTADO DE LA ESTELA DE LUZ
¡Verdad y Justicia para Ayotzinapa!
Contra el despojo y la represión: ¡la Solidaridad!
Red contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)

RvsR: ¡Alejandro Díaz Sántiz no está solo!

Denunciamos con indignación el traslado hacia una prisión de máxima seguridad que padeció nuestro compañero Alejandro Díaz Santiz en fechas recientes. Podríamos decir que no existen razones “legales”, que tenemos argumentos a favor para evidenciar las “irregularidades” que infringen las autoridades judiciales. Pero resulta ocioso pedir o exigirle a los de arriba que se apeguen a las “normas legales”. Es ingenuo confiar en la “imparcialidad” de los jueces, cuando su papel es ser inquisidores de la venganza. Entendemos al sistema carcelario como una pieza más de toda una estructura sistémica que busca corromper y quebrar la vida de quienes nos esforzamos por construir la democracia, la libertad y la justicia.
Sí, entendemos perfectamente las “razones” de ese acto arbitrario, no se trata de un asunto procesal, es parte de la política represiva que existe en México y el mundo. Los carceleros que administran este país buscan el aislamiento físico, afectivo, político y organizativo; es su respuesta al trabajo contra el encierro y el olvido que ha venido realizando Alejandro en muchos años de lucha.
Desde a Red contra la Represión y por la Solidaridad le decimos a nuestro compañero Alejandro Díaz Sántiz que no está solo, estaremos al pendiente de su salud y su integridad física. Queremos expresarle que lo recordamos con entereza haciéndole frente a la vileza carcelaria, ante la máquina de muerte, usted compañero, siembra vida para el mundo digno que merecemos y peleamos tod@s l@s que abajo somos.
Hacemos responsables de llevar a cabo esta represalia a Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto, su actuar y capacidad nos deja sin nociones para calificar su quehacer, la vileza y mezquindad resultarían palabras muy generosas hacia su persona, pero es lo menos que podemos decirles.
Llamamos a nuestr@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, a l@s alumn@s de la Escuelita Zapatista a que según sus modos, tiempos y formas organicen expresiones de solidaridad y compañerismo para con Alejandro y hagan la denuncia en contra de este acto alevoso.
La libertad y la justicia, no se piden, no se exigen, se pelean. La una y la otra se harán realidad sólo con la organización desde y con l@s de abajo, nuestra solidaridad tendrá entonces que encontrarse en los barrios, comunidades, escuelas y centros de trabajo. Será reconstruyendo el tejido social como lograremos derribar los muros del capitalismo y reunirnos así, en un abrazo amplio y fuerte, con nuestr@s compañer@s.
¡Libertad para Alejandro Díaz Sántiz!
¡Pres@s políticos libertad!
Contra el despojo y la represión: ¡la Solidaridad!
Red contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)

septiembre 06, 2015

De Enlace Zapatista



Difundiendi la página:

Grieta, medio para armar

http://www.grieta.org.mx/